A healthy holiday season isn’t about restriction — here’s how to stay on track while also loosening up and enjoying all that comes with this time of year.